| Preklad: | Ľubomír Vajdička |
| Réžia: | Ľubomír Vajdička |
| Dramaturgia: | Peter Pavlac |
| Scéna: | Jozef Ciller |
| Kostýmy: | Milan Čorba |
| Hudba: | Peter Mankovecký |
| Žena: | Zuzana Fialová a.h. |
| Anjel: | Ľuboš Kostelný a.h. |
Na javisku sa vedľa seba ocitnú anjel a mŕtva žena. Mŕtva žena na polceste medzi životom a smrťou, v tej predsieni neba či pekla, ktorej – poučení tradíciou – radi hovoríme očistec. Anjel je rozhodca: dáva úlohy, „boduje“ ženine pokusy vyrovnať sa s minulosťou, počúva rekonštrukciu jej životného príbehu, zhodnotí každú epizódu a má určiť ženinu ďalšiu „cestu“. Je ťažké pochopiť jeho kritériá, zabáva sa – a divák s ním – na tom, ako ľudia radi klamú sami seba, aj v momente, keď už naozaj netreba klamať...
Inscenácia bola nominovaná na cenu Dosky 2007 v kategórii Najlepší ženský herecký výkon (Zuzana Fialová) za postavu Ženy.
Dĺžka predstavenia: 1 hodina 50 minút bez prestávky