Skip to content
Text image | RSS | Site map | Slovensky | Deutsch
Search
Slovak National Theatre
SlideshowSlideshowSlideshowSlideshowSlideshow

Marius von Mayenburg: The Ugly One

Ksicht
A contemporary comedy proving that success, money and fame also depend on a skilled plastic surgeon. Or don´t they?

Studio, the new building of SND, Thursday 27. September 2012 - 19:00

Translaction: Roman Olekšák
Regie: Soňa Ferancová
Dramaturgy: Darina Abrahámová
Set and Costume designer: Eva Rácová
Mudsic selected by: Soňa Ferancová
Robert Polák
Tomáš Maštalír
Táňa Pauhofová
Jozef Vajda
Alexander Bárta

Marius von Mayenburg is a German playwright of the young generation and his plays are frequently staged throughout Europe. Von Mayenburg is known in Slovakia for the successful productions of his plays Fireface, Parasites and Eldorado. Von Mayenburg´s play The Ugly One (Der Hässliche) is a currently being staged at major European theatres. The hero, Lette, is incredibly ugly. He is not too bothered about it, since his is a world of inventions and a loving wife. Everything should be well. However, it is not. Why is an assistant sent to present Lette´s brilliant invention at a congress and not Lette himself? The boss´s answer is devastating. It´s because of Lette´s face. You cannot market anything with such an ugly face. The company cannot afford to lose its clients. The bitter recognition goes even deeper. Lette´s wife also thinks his face is horrible, although she has never said so before. Lette decides to act; there is nothing to lose. Away with the old face, here comes the new one! The metamorphosis is successful, opening possibilities, which Lette has not even dared to dream about. His relationships, his social status, income, they all undergo a dramatic change, even his sexual experiences. But the fairy tale comes to an end, and beauty, as a marketable commodity, changes into a nightmare. Once Lette´s face turns into a sales article, things start rolling and the face becomes unbearable again. The Ugly One is a brilliant satire, full of fantasy and course, but liberating humour.

Perfomance length: 1 hr 20 mins with no intermission

 


Tuesday 28. May 2013 - 19:00 Detail Buy the ticket
on tour, Sunday 23. June 2013 - 20:30 Detail 
on tour, Thursday 19. September 2013 - 19:00 Detail 
   

Opening: 30 and 31 January 2010 SND New Building Studio


File MPGTV pot Ksicht Download (MPG, 3,4 MB)
File PDFRECENZIA: SME 15-2-2010 Zuzana Ulicianska_Narcis vas nerozosmeje, vzrusuje len sam seba Download (PDF, 43,6 kB)
File PDFRECENZIA: PRAVDA 4-2-2010 Dagmar Podmakova_Ksicht nie je na smiech Download (PDF, 43,6 kB)
File PDFRECENZIA: SLOVENKA 9-2-2010 Andrijan Turan_PREDAJNY ARTIKEL KRASNY KSICHT Download (PDF, 26,0 kB)
File PDFRECENZIA: Bratislavske noviny 11-3.2010 Dasa Sebanova_Groteska Ksicht na scene SND - hra o vonkajsej krase a vnutornom prezivani Download (PDF, 32,9 kB)
  

Tickets

Program

Performance todayFollowing performance

Saturday, 25. 5. 2013, 19:00
Anna Jablonská
Pagans