| Translaction: | Karol Dlouhý |
| Directed by : | Emil Horváth |
| Dramaturgy: | Martin Kubran |
| Set and Costume Designer: | Peter Èanecký |
| Musik : | Peter Mankovecký |
| Marián Labuda | |
| Emil Horváth | |
| Branislav Bystriansky | |
| Alexandra Palatínusová, posl. VŠMU, Kristína Greppelová a. h. | |
| Anna Nováková, posl. VŠMU, Dominika Kavaschová, posl. VŠMU |
Die Komödie des amerikanisches Dramatikers Neil Simon ist im Slowakischen Nationaltheater wie im zu Hause, sie gehört nämlich zu den erfolgreichsten Aufführungen in der Geschichte des Schauspiels des SND. Erstaufgeführt wurde das Stück auf der damaligen Kleinen Bühne des SND im Jahre 1974, wo es dann ganze sechs Spielzeiten lang gezeigt wurde vor ausverkauften Haus und gespielt von zwei großen Meister des slowakischen Theaters: Martin Gregor und Ladislav Chudík. Dieses Evergreen des Komödiengenres ist und bleibt ein Publikumsrenner dank der geschickt geschriebenen Geschichte von zwei alten Kabarett-Stars, die ihren Ruhestand im Heim für alte Schauspieler verbringen. Momente voller schillernder Komik werden von Augenblicken der menschlichen Tragödie gefolgt, altbewährte Gags wechseln sich mit Marotten zweier eitlen alten Herren ab. Ein großes Thema und eine tolle Gelegenheit für zwei brillante Schauspieler, diesmal für Marián Labuda und Emil Horváth.
Die Inszenierung entsteht in einer Koproduktion mit dem Nationaltheater Brno.
Vorstellungsdauer: 2 Std. 30 Min. mit einer Pause
(MP4, 1,6 MB)
Premiere: 21. März 2010 Neues Gebäude des SND, Schauspielsaal
Dieses Spiel ist nicht mehr in unsers Repertoire. Termin des letztes Vorstellung 26. June 2012 Neues Gebäude des SND, Schauspielsaal
 | RECENZIA: SME 23-3-2010 Zuzana Ulicianska _Su sivovlasi a stale dojimaju Herunterziehen (PDF, 44,1 kB) |
| RECENZIA: PRAVDA 23-3-2010 Dagmar Podmakova_Z klaunov zostala usmevna zatrpknutost starcov Herunterziehen (PDF, 33,2 kB) |
| RECENZIA: SLOVENKA 30-3-2010 Andrijan Turan_Labudov ocarujuci frflos Herunterziehen (PDF, 29,9 kB) |
Programm |
