Ľubomír Vajdička

Ľubomír Vajdička

Narodený 28. 05. 1944 Trenčín

Vzdelanie:
Stredná priemyselná škola elektrotechnická, Bratislava, maturita 1962
Divadelná fakulta Vysokej školy múzických umení, odbor divadelná veda, štúdium 1963-1968
1986 – doteraz pedagóg na DF VŠMU, Katedra réžie a dramaturgie, 1991 docent, 1997 profesor

Angažmán:
1.6.1968-31.7.1983 Slovenské komorné divadlo, Martin (vtedy Divadlo SNP Martin)
réžie: Palárik: Inkognito (1971)
Stodola: Čaj u pána senátora (1974)
Dostojevskij: Idiot (1975)
Timrava-Šulaj: Ťapákovci (1975)
Chalupka: Kocúrkovo (1978)
Čechov: Višňový sad (1979)
Hollý: Kubo (1981)
Ostrovskij: Les (1982)
Gorkij: Barbari (1982)

1982-1984 Činohra Národní divadlo Praha (polovičný úväzok)
réžie: Gorkij: Letní hosté (1981)
Schiller: Úklady a láska (1982)
Čechov: Višňový sad (1984)

1.7.1983 Činohra SND Bratislava

réžie: Turgenev: Mesiac na dedine (1980)
Čechov: Tri sestry (1984)
Ostrovskij: Výnosné miesto (1984)
Euripidés: Médeia (1985)
Ibsen: Nepriateľ ľudu (1989)
Pirandello: Každý má svoju pravdu (1993)
Shakespeare: Sen noci svätojánskej (1994)
Gogoľ: Ženba (1997)
Čechov: Čajka (1999)
Ionesco: Stoličky (1999)
Sofoklés: Vládca Oidipús (2001)
Timrava-Pavlac: Veľké šťastie (2003)


hosťovanie v iných divadlách: 
Stodola: Čaj u pána senátora (NS Bratislava, 1976)
Palárik: Inkognito (NS Bratislava, 1979)
Gozzi: Kráľ jeleňom (KBD Banská Bystrica, 1979)

hosťovanie v divadlách v Čechách: 

Molière: Misantrop (ND Praha, 1986)
Racine: Britannicus (ND Praha, 1993)
Schiller: Marie Stuartovna (ND Praha, 2000)
Enquist: Obrázkáři (ND Brno, 2001)
McDonagh: Osiřelý západ (ND Brno, 2003)

televízne inscenácie:
Najďonov: Vaňušinove deti (1971)
VHV: Záveje (1972)
Tajovský: Nový život (1973)
Timrava-Šulaj: Ťapákovci (1977)
Strindberg: Kristína (1978)
VHV: Zem (1978)
Pisemskij: Monsieur Batmanov (1979) 
Jégé: Cesta životom (1983)
Ostrovskij: Búrka (1984)
cyklus Dnes večer hrám ja (1988-1995)
Čechov: Rozprávanie neznámeho človeka (1999)
Anouilh. Škovránok (1999)


publikácia: Priestor, význam,. interpretácia (1996)

preklady 
Ionesco (Plešatá speváčka, Stoličky), Feydeau (Chrobák v hlave, Smoliar), Marivaux (Falošná slúžka), Musset (Lorenzaccio), Gogoľ (Ženba), Turgenev (Mesiac na dedine), Čechov (Ivanov, Čajka)

obľúbený citát:
« Comment je suis devenu vaudevilliste ?
C'est bien simple. Par paresse, tout simplement. Comment ! Cela vous étonne ? Vous ignorez donc que la paresse est la mère miraculeuse, féconde du travail.
Et je dis miraculeuse, parce que le père est totalement inconnu. »
Georges Feydeau

Predstavenia

Translated by